Komentarze do: Gardłowanie gulgotem po mongolsku https://nomoremaps.com/1240/jezyk-mongolski/ Blog podróżniczy: Kolej Transsyberyjska i inne podróże Wed, 10 Dec 2025 17:46:54 +0000 hourly 1 Autor: Artur https://nomoremaps.com/1240/jezyk-mongolski/#comment-39910 Tue, 08 Nov 2016 02:29:16 +0000 http://nomoremaps.com/?p=1240#comment-39910 Dzięki za komentarz, wygląda na to, że macie ciekawe konwersacje :) Poprawiłem frazy zgodnie z Twoimi sugestiami.

]]> Autor: Jurek z Oslo https://nomoremaps.com/1240/jezyk-mongolski/#comment-39772 Mon, 07 Nov 2016 18:01:41 +0000 http://nomoremaps.com/?p=1240#comment-39772 Mam zone z Mongoli a wiec mam mongolski na codzien w domu . Tak ze co do tych slow kilku tutaj przedstawionych to jest troche inna wymowa . np:
do widzenia —bajertee
dziekoje — bajetrlaa
kocham cie — haierte
ale co do kaszlacych i plujacych kotow to sie zgadzam chiarz dla mojej mongolskiej zony polski jezyk jest jak rozmowa ufoludkow rozmawiamy w norweskim i czesciowo w rosyjskim : )

]]> Autor: Artur https://nomoremaps.com/1240/jezyk-mongolski/#comment-5686 Fri, 18 Mar 2016 09:34:00 +0000 http://nomoremaps.com/?p=1240#comment-5686 Cześć KK, moim celem było wprowadzenie jak największego zamętu na świecie i nabijanie się z ludzi, próbujących wymówić cokolwiek z tego słowniczka. Ha, ha, ale ubaw.

Do rzeczy. Nie, nie skończyłem orientalistyki, napisałem to, co zdążyłem sam przyswoić w trakcie podróży i znaleźć w sieci. Może to komuś pomogło, może nie, nie jestem w stanie tego stwierdzić.

Jeżeli Ty znasz mongolski, to świetnie, proszę napisz jak poprawić to słownictwo, a z chęcią wprowadzę Twoje zmiany. Zrobię to dla korzyści wszystkich czytelników, którzy tu zaglądają, a o których wyrażasz troskę. Co Ty na to?

]]> Autor: KK https://nomoremaps.com/1240/jezyk-mongolski/#comment-5685 Fri, 18 Mar 2016 09:16:30 +0000 http://nomoremaps.com/?p=1240#comment-5685 Ani jeden termin nie jest napisany poprawnie. Czemu ma służyć ta dezinformacja? Widac, że autor nawet nie zerknął na to, co jest pod podanym przez niego linkiem. Zdolność usłyszenia „uuczilaarai” jako „mohsz-szare” można by spożytkowac w kabarecie, nie zaś na pseudo-poradach.

]]> Autor: Artur https://nomoremaps.com/1240/jezyk-mongolski/#comment-584 Mon, 23 Feb 2015 13:57:43 +0000 http://nomoremaps.com/?p=1240#comment-584 Szybko, nazwiska! :) Słówka znalazłem w sieci, jeżeli dobrze pamiętam, na anglojęzycznej wersji Wikitravel. Jeżeli coś w nich nie gra i znasz lepsze tłumaczenie, to świetnie, daj nam znać – poprawimy.

]]>